التفكير في تنوع العالم

لقد بدا وجود الاختلافات الأساسية بين الشعوب ولفترة زمنية طويلة، واقعة بديهية. فمن مونطيني حتى فيبر مرورا بمونتسكيو وروسو وفولتير وكانط وهيجل وميشليه، وآخرين كثيرين، كان يُنظَر إلى مفهوم «روح الشعوب» ومفهوم «الخصوصية الوطنية» كأمرين بديهيين. لكن عصرنا متردد في تبني وجهة النظر هذه. من الواجب، حسب منظمة الأمم المتحدة، الاعتراف ﺒ«التنوع الثقافي الموجود بين الشعوب والأمم على الصعيد العالمي». وفي نفس الوقت يسود خوف حاد من أن يلوح _ وراء طرح موضوع الاختلافات الثقافية _ تجسيد مكشوف لطيف العرقية الشنيع، ومن أن يؤدي التركيز على ما يفرق بين الشعوب إلى إعاقة سير الإنسانية نحو عالم موحد يتجاوز كل الحدود. لقد تمت إدانة «الأحكام القطعية الشمولية المبالِغة في تقدير العنصر الثقافي، بل التي تعالج الأمر من زاوية النزعة الجوهرية».