الشر وإله المحبة

صدرت أخيرًا عن مركز دراسات فلسفة الدين ودار الرافدين الترجمة العربية لكتاب جون هيك John Hick “الشر وإله المحبة Evil and the God of Love” الذي يعد من أشمل المصادر اللاهوتية -فيما أعرف- حول مشكلة الشر. أمضيتُ في تعريب هذا الكتاب وقتًا طويلًا حتى يخرج في صورته المُثلَى قدر الإمكان وقدر طاقتي البشرية، فعلقتُ عليه، ووضعتُ قاموسًا مصطلحيًّا في آخره يعين على فهمه ومقاربته. إليكم بعض مقدمتي على الكتاب بعنوان: “خمريات نفسانية، ومُعاقَرات عقلية”: - عبد العاطي طلبة