LA SYMPHONIE ANIMALE. Les animaux dans les expressions de la langue française
Le miel est doux, mais l'abeille pique", "Demander de la laine à un âne", "À bon chat, bon rat", "Peigner la girafe", "Aller dans le royaume des taupes", "Faire le zèbre"... Vivaces ou sorties de l'usage, élogieuses ou moqueuses, toutes les expressions inspirées par les animaux - certaines immortalisées par des écrivains célèbres - reflètent notre fascination pour le monde animal, trésor d'idées et de comparaisons. Patricia Vigerie n'a pas limité ses investigations aux expressions de la langue française. Elle a recensé également celles de pays étrangers, faisant ainsi surgir les différences de symboles et d'images d'une culture à l'autre. Une étude divertissante pour découvrir, le temps de ce recueil, que la langue est aussi le royaume des animaux. Les illustrations sont reprises de luvre de Grandville.
| Langue: Français |